Bildung

APS-Zertifikat (Akademische Prüfstelle) für Bewerber aus Vietnam

Wer mit vietnamesischen Bildungsnachweisen in Deutschland studieren will, braucht in der Regel ein Zertifikat der Akademischen Prüfstelle (APS) in Hanoi, das die Echtheit der Unterlagen prüft.

Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026

Das APS-Zertifikat (Akademische Prüfstelle) ist für manche Inhaber vietnamesischer Bildungsnachweise ein Prüfschritt vor dem Antrag auf ein Visum zum Studium in Deutschland. Bei Bewerbern mit vietnamesischen Bildungsnachweisen prüft die APS die akademischen Unterlagen und stellt nach erfolgreicher Prüfung ein APS-Zertifikat aus; es ist eine der Voraussetzungen für die Zulassung zum Studium in Deutschland und unbefristet gültig. 1

Wer das braucht

  • Die APS gilt für Bewerber mit vietnamesischen Bildungsnachweisen, die in Deutschland studieren möchten, sowohl grundständig (grundständiges Studium) als auch weiterführend (weiterführendes Studium). 124 Für rein künstlerische Fächer (Musik, Tanz, bildende Kunst) gibt es ein eigenes APS-Verfahren. 1
  • Für das grundständige Studium gilt das APS-Standard-Verfahren für Bewerber mit vietnamesischen Bildungsnachweisen ohne Hochschulabschluss, die sich an einer deutschen Hochschule oder einem Studienkolleg bewerben. 2
  • Für die Aufnahme in ein Studienkolleg mit dem Ergebnis der vietnamesischen Schulabschlussprüfung muss der ungewichtete Durchschnitt der 6 Prüfungsfächer mindestens 6,5 betragen und kein Fach unter 4,0 liegen; wird das nicht erreicht, genügt auch ein Jahr Vollzeit-Bachelorstudium in Vietnam. Für den direkten fachgebundenen Hochschulzugang sind mindestens 2 abgeschlossene Bachelorstudienjahre in Vietnam nötig. 2
  • Für das weiterführende Studium gilt das APS-Standard-Verfahren für Bewerber mit vietnamesischem Hochschulabschluss, die sich an einer deutschen Hochschule für ein weiterführendes Studium bewerben; der Abschluss muss aus einem mindestens 4-jährigen Studiengang stammen. 4
  • Abschlüsse und Zeugnisse nicht vietnamesischer Bildungseinrichtungen prüft die APS nicht; wer solche hat, kann sich direkt an einer deutschen Hochschule bewerben. 14
  • Wer ein Stipendium aus öffentlichen Mitteln erhält (zum Beispiel DAAD, MOET oder eine deutsche Stiftung) und von deutschen Fachleuten in Abstimmung mit der Deutschen Botschaft Hanoi oder dem DAAD ausgewählt wurde, muss die APS nicht durchlaufen. Auch wer an einer deutschen Hochschule promovieren möchte, muss die APS nicht durchlaufen. 1

Schritt für Schritt

  • Den Antrag mit den vietnamesischen Unterlagen bei der APS in Hanoi einreichen. 124
  • Beim grundständigen Studium prüft die APS die Unterlagen, und der Bewerber legt den TestAS ab; der TestAS wird auf Englisch oder Deutsch abgelegt, die Anmeldung erfolgt separat unter www.testas.de. 12
  • Beim weiterführenden Studium prüft die APS die Unterlagen und lädt zu einem Interview auf Deutsch oder Englisch ein, nach Wahl des Bewerbers: Es gibt einen schriftlichen Vorbereitungsteil zu einem Fach aus der Notenübersicht und danach einen mündlichen Teil von etwa 15 Minuten. Das Interview prüft, ob die angegebenen Fächer tatsächlich studiert wurden; es ist weder eine Fachprüfung noch eine Sprachprüfung. Verspätung oder Nichterscheinen gilt als nicht bestanden. 14
  • Nach bestandenem Verfahren stellt die APS ein Zertifikat bzw. eine Bescheinigung aus; seit dem 01.11.2023 wird es als digitales Zertifikat DigZert ausgestellt. 124
  • Beim grundständigen Studium (ohne vietnamesischen Hochschulabschluss) sind beim Visumantrag das APS-Zertifikat und das TestAS-Ergebnis vorzulegen. 2

Unterlagen

  • Vollständig ausgefülltes Antragsformular mit Foto; es sollte auf Deutsch oder Englisch ausgefüllt sein und den Namen genau wie im Personalausweis oder Reisepass enthalten. 24
  • Einzahlungsbeleg über die APS-Gebühr. 24
  • Für das grundständige Studium: 2 beglaubigte Kopien und 1 beglaubigte Übersetzung der Bescheinigung über das Ergebnis der Schulabschlussprüfung und des vorläufigen Schulabschlusszeugnisses; wer mindestens ein oder zwei Studienjahre absolviert hat, reicht zusätzlich das Schulabschlusszeugnis und die Notenübersichten der studierten Semester ein. 2
  • Für das weiterführende Studium: 2 beglaubigte Kopien und 1 beglaubigte Übersetzung des Schulabschlusszeugnisses, der Notenübersicht des Studiums und des Hochschulabschlusszeugnisses; ist das Abschlusszeugnis zweisprachig Vietnamesisch-Englisch, genügen für das Hochschulabschlusszeugnis 2 beglaubigte Kopien. 4
  • 1 A4-Umschlag mit Name, Adresse und Mobilnummer (beim weiterführenden Studium: weißer Umschlag ohne Logo). 24
  • Für das weiterführende Studium zusätzlich ein Lebenslauf, eine Liste der in den letzten 2 Semestern belegten Fächer und eine beglaubigte Kopie des Personalausweises oder der Seite 2 des Reisepasses. 4
  • Wer Englisch- und/oder Deutschzertifikate hat, kann je 1 beglaubigte Kopie einreichen. 4

Kosten und Dauer

  • Die Gebühr für das APS-Standard-Verfahren beim grundständigen Studium beträgt derzeit 150 USD. 2
  • Die Gebühr für das APS-Standard-Verfahren beim weiterführenden Studium beträgt derzeit 250 USD. 4
  • Die Gebühr wird vorab bei der Vietcombank eingezahlt, mit vollständigem Namen, Geburtsdatum und dem Verwendungszweck "APS"; der Beleg muss dem Antrag beigefügt werden. 24
  • Nach Anmeldung oder Antragstellung wird die Gebühr nicht erstattet. 24
  • Nach bestandenem Verfahren gibt es 10 Zertifikate; werden 10 weitere benötigt, kann man einen Antrag stellen und 20 USD auf das Konto der Deutschen Botschaft Hanoi einzahlen. 1
  • Die Gebühr für die Ausstellung eines digitalen Zertifikats beträgt 20 USD. Wer bereits ein Papierzertifikat hat, kann bei der APS nachfragen, ob nachträglich ein digitales Zertifikat ausgestellt werden kann. 2
  • Seit dem 01.11.2023 wird das APS-Zertifikat als digitales Zertifikat DigZert ausgestellt. 124

Fristen

  • Anträge ohne Interview können jederzeit eingereicht werden; es gibt keine Frist. 12
  • Beim weiterführenden Studium müssen Anträge für das Interview im November spätestens Ende August, für das Interview im Mai spätestens Ende Februar eingereicht werden. 14
  • APS-Interviews für das weiterführende Studium finden 2-mal im Jahr statt, im Mai und im November. 14
  • Der TestAS findet 3-mal im Jahr zu festen Terminen statt. 2
  • Wer das APS-Interview nicht besteht, kann es nach 6 Monaten wiederholen, muss einen neuen Antrag stellen und die volle Gebühr erneut zahlen; eine Person kann höchstens 2-mal wiederholen. 4

Je nach Stadt

  • In Hanoi gehört die APS zur Deutschen Botschaft, 27 Tran Phu, Ba Dinh Dist., Hanoi; Anträge können dort persönlich abgegeben oder per Post geschickt werden. 124
  • APS-Interviews finden sowohl in Hanoi als auch in Ho-Chi-Minh-Stadt statt. 14
  • Die Studienberatung in Vietnam übernimmt der DAAD Hanoi im Vietnamesisch-Deutschen Zentrum, HUST in Hanoi; Sprechzeiten sind dienstags und donnerstags, 9:00-12:00. 124

Offizielle Quellen

  1. Deutsche Botschaft Hanoi (Auswärtiges Amt) · geprüft am 16. Oktober 2026Akademische Prüfstelle (APS) in Vietnam - Auswärtiges Amt
  2. Deutsche Botschaft Hanoi (Auswärtiges Amt) · geprüft am 16. Oktober 2026Merkblatt für das APS-Standard-Verfahren für das grundständige Studium in Deutschland - Auswärtiges Amt
  3. Hochschulrektorenkonferenz · geprüft am 16. Oktober 2026Akademische Prüfstellen (APS) - Hochschulrektorenkonferenz
  4. Deutsche Botschaft Hanoi (Auswärtiges Amt) · geprüft am 16. Oktober 2026Merkblatt für das APS-Standard-Verfahren für das weiterführende Studium in Deutschland - Auswärtiges Amt