Mobilität

Ausländischen Führerschein umschreiben

Mit Wohnsitz in Deutschland gilt ein Führerschein aus einem Nicht-EU-Staat nur befristet und muss bei der Fahrerlaubnisbehörde umgeschrieben werden; EU-Führerscheine gelten grundsätzlich weiter.

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026 · Entwurf – noch nicht redaktionell geprüft.

Wenn Sie einen Führerschein aus einem Staat außerhalb von EU und EWR haben und in Deutschland wohnen, müssen Sie ihn nach einer Übergangszeit in einen deutschen Führerschein umschreiben lassen. Die Behörden unterscheiden zwischen Staaten der Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung und anderen Drittstaaten; davon hängen Unterlagen und Prüfungen ab. Zuständig ist die Fahrerlaubnisbehörde (Führerscheinstelle) Ihres Wohnorts 12345.

Wer das braucht

  • Die Umschreibung betrifft Inhaberinnen und Inhaber eines Führerscheins aus einem Staat außerhalb von EU und EWR. Für Führerscheine aus EU- oder EWR-Staaten gelten andere Vorgaben 1245.
  • Mit einem solchen Führerschein dürfen Sie in Deutschland sechs Monate fahren (Hamburg: 6 Monate bzw. 185 Tage ab Einreise; München und Stuttgart: sechs Monate nach der Anmeldung). Danach müssen Sie ihn umschreiben, wenn Sie weiter fahren möchten 245.
  • Bei Führerscheinen aus Drittstaaten, die nicht in Anlage 11 stehen, müssen Sie eine theoretische und eine praktische Prüfung ablegen. Bei Staaten der Anlage 11 ist ein Umtausch für die dort aufgeführten Klassen oft ohne Prüfung möglich, aber nicht garantiert 2345.

Schritt für Schritt

  1. Prüfen Sie, ob Ihr Führerschein aus einem Staat der Anlage 11 oder aus einem anderen Drittstaat stammt 1345.
  2. Ist eine Prüfung nötig, melden Sie sich bei einer Fahrschule an; sie meldet Sie später zur Prüfung an. Pflichtstunden müssen Sie laut Köln nicht absolvieren 2345.
  3. Stellen Sie den Antrag persönlich bei der Führerscheinstelle; Berlin, Hamburg und München arbeiten mit Termin 12345.
  4. Bringen Sie alle Unterlagen mit. In Berlin können fehlende Unterlagen nachgereicht werden; in Hamburg erfahren Sie im Termin, ob weitere nötig sind 12.
  5. Bei Abholung des deutschen Kartenführerscheins geben Sie den ausländischen Führerschein ab 34.

Unterlagen

  • Personalausweis oder Reisepass; wenn Sie nicht EU-/EWR-Bürgerin oder -Bürger sind, Aufenthaltstitel. Hamburg nennt Personalausweis, eAT oder Reisepass mit aktueller Meldebestätigung 12345.
  • Aktuelles biometrisches Passfoto 12345.
  • Gültiger ausländischer Führerschein im Original; er muss bei Antragstellung noch gültig sein. Internationale Führerscheine werden nicht umgeschrieben 134.
  • Übersetzung des Führerscheins; in Berlin immer, wenn er nicht auf Deutsch oder Englisch ausgestellt ist 12345.
  • Bestätigung über die erste Anmeldung in Deutschland, wenn Sie nicht seit der ersten Anmeldung in derselben Stadt wohnen (Köln, München, Stuttgart) 345.
  • Für Drittstaaten außerhalb der Anlage 11: Sehtest, Nachweis über eine Erste-Hilfe-Schulung und Angabe bzw. Bestätigung der Fahrschule 1345.
  • Für die Klassen C und D je nach Fall ärztliche und augenärztliche Gutachten, für Klasse D ein Führungszeugnis und bei gewerblicher Beförderung ein Nachweis der Berufskraftfahrerqualifikation 1234.

Kosten und Dauer

  • Berlin: 37,50 Euro ohne Prüfung, 45,10 Euro mit Prüfung 1.
  • Hamburg: 37,50 bis 74,40 Euro je nach Führerscheinklasse; die genauen Kosten werden vor Ort festgelegt 2.
  • Köln: 43,90 Euro prüfungspflichtig ohne Probezeit, 44,20 Euro prüfungspflichtig mit Probezeit 3.
  • München: 37,50 Euro prüfungsfrei ohne Probezeit, 38,30 Euro prüfungsfrei mit Probezeit, 45,10 Euro prüfungspflichtig ohne Probezeit, 45,90 Euro prüfungspflichtig mit Probezeit 4.
  • Stuttgart: 42,60 Euro für den Umtausch einer Fahrerlaubnis aus einem Staat außerhalb der EU/des EWR ohne Probezeit 5.
  • Die Herstellung des Führerscheins dauert in Hamburg etwa 3 bis 4 Wochen, in Köln etwa zwei bis drei Wochen; München nennt bis zu 14 Wochen nach vollständiger Einreichung der Unterlagen 234.

Fristen

  • Die Fahrberechtigung mit dem ausländischen Führerschein endet nach sechs Monaten; Hamburg nennt 185 Tage ab Einreise 245.
  • In Stuttgart kann die Frist auf Antrag um bis zu sechs Monate verlängert werden, wenn Sie nachweisen, dass Sie nicht länger als zwölf Monate in Deutschland wohnen werden 5.
  • Haben Sie den ausländischen Führerschein noch keine zwei Jahre, erhalten Sie die deutsche Fahrerlaubnis laut Köln auf Probe; die bisherige Besitzzeit wird angerechnet 3.

Je nach Stadt

  • Berlin: Hauptwohnsitz in Berlin und persönliche Vorsprache nötig; der Antrag ist bei jeder der genannten Berliner Behörden möglich. Das Passfoto muss auf Papier mitgebracht werden; bei Prüfung sind Fahrschule und Prüfstelle anzugeben 1.
  • Hamburg: Hauptwohnsitz in Hamburg nötig; Termin online buchen. Sie müssen mindestens 6 Monate (185 Tage) im Ausstellungsstaat gewohnt haben und das nachweisen. Zuständig sind die Führerscheinstellen LBV-Mitte und LBV-Nord 2.
  • Köln: Persönliche Vorsprache in einem Kundenzentrum Ihrer Wahl. Die Übersetzung dürfen nur bestimmte Stellen fertigen, etwa deutsche Automobilclubs oder gerichtlich bestellte und allgemein vereidigte Übersetzerinnen und Übersetzer. Erste-Hilfe-Kurse werden nur in Präsenz anerkannt; ein digitales Foto ist nur am Serviceterminal für sechs Euro möglich 3.
  • München: Hauptwohnsitz in München nötig; Termin nötig. Ein Nachweis über die Dauer des Führerscheinbesitzes ist nötig, wenn sie sich nicht aus dem Führerschein ergibt 4.
  • Stuttgart: Antrag bei der Führerscheinstelle; ob und wie umgeschrieben werden kann, wird im persönlichen Gespräch geklärt 56.

Offizielle Quellen

  1. Service Berlin · Berlin · geprüft am 5. Oktober 2026Fahrerlaubnis - Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis aus einem Nicht-EU/EWR-Land (Drittstaat/Anlage 11)
  2. Freie und Hansestadt Hamburg (hamburg.de) · Hamburg · geprüft am 5. Oktober 2026Ausländischen Führerschein aus Drittstaaten außerhalb der EU oder des EWR umschreiben
  3. Stadt Köln · Köln · geprüft am 5. Oktober 2026Führerschein - Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis aus sogenannten Drittstaaten
  4. Landeshauptstadt München · München · geprüft am 5. Oktober 2026Umschreibung eines ausländischen Führerscheins - Führerscheinstelle
  5. Landeshauptstadt Stuttgart · Stuttgart · geprüft am 5. Oktober 2026Führerschein - Umschreibung eines ausländischen Nicht-EU-Führerscheins (Drittstaat) / Umschreibung Anlage 11 / Umschreibung EU-Führerschein beantragen
  6. Landeshauptstadt Stuttgart · Stuttgart · geprüft am 5. Oktober 2026Driving license - Conversion of a foreign non-EU driving license (third country) / Appendix 11 conversion / Apply for EU driving license conversion