Đi lại

Đổi bằng lái xe nước ngoài

Khi đã cư trú tại Đức, bằng lái của nước ngoài EU chỉ có hiệu lực tạm thời và phải đổi tại cơ quan cấp bằng lái; bằng lái EU về cơ bản vẫn còn giá trị.

Cập nhật lần cuối: 5 tháng 10, 2026 · Bản nháp – chưa được biên tập viên kiểm tra.

Nếu bạn có giấy phép lái xe nước ngoài ngoài EU/EWR và muốn tiếp tục lái xe ở Đức, bạn có thể cần làm thủ tục đổi sang giấy phép lái xe Đức. Cách làm, giấy tờ và chi phí phụ thuộc vào việc giấy phép của bạn được cấp ở nước nào và vào thành phố bạn nộp hồ sơ 1 2 3 4 5.

Ai cần làm

Người có giấy phép lái xe được cấp ngoài EU/EWR và đang sống ở Đức có thể phải đổi sang giấy phép lái xe Đức 2 4 5.
Nếu giấy phép được cấp trong EU/EWR thì áp dụng quy định khác 1 4 5.
Với giấy phép ngoài EU/EWR, việc có cần thi hay không phụ thuộc vào nước cấp giấy phép; Đức phân biệt giữa các nước thuộc danh sách phụ lục 11 (Anlage 11) và các nước khác 1 4 5.

Các bước

Kiểm tra xem giấy phép của bạn thuộc EU/EWR, thuộc nước trong Anlage 11 hay là một nước khác ngoài EU/EWR 1 3 4 5.
Chuẩn bị giấy tờ cần thiết và, nếu có, đăng ký tại một trường dạy lái xe (Fahrschule) 1 3 4 5.
Nộp hồ sơ tại cơ quan cấp giấy phép lái xe có thẩm quyền ở thành phố của bạn; nhiều nơi yêu cầu đặt lịch hẹn trước 1 2 3 4 5.
Nếu phải thi, bạn sẽ nộp hồ sơ và tham gia thi lý thuyết và thi thực hành theo yêu cầu của cơ quan chức năng 3 5.
Khi nhận giấy phép lái xe Đức, bạn phải nộp lại giấy phép nước ngoài 3 4.

Giấy tờ

Giấy tờ tùy thân: Personalausweis hoặc hộ chiếu; một số nơi yêu cầu thêm giấy phép cư trú hoặc giấy xác nhận đăng ký cư trú 1 2 3 4 5.
1 ảnh hộ chiếu sinh trắc học (biometrisches Passfoto) 1 2 3 4 5.
Giấy phép lái xe nước ngoài bản gốc còn giá trị tại thời điểm nộp hồ sơ 1 2 3 4 5.
Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài nếu cần; Hamburg nêu rõ có thể cần bản dịch do phiên dịch viên tuyên thệ, còn Köln và München nêu các nơi có thể làm bản dịch 2 3 4.
Chứng minh thời gian đã có giấy phép lái xe nước ngoài, nếu thành phố yêu cầu và nếu thông tin này không thể hiện trên giấy phép 4.
Chứng minh nơi cư trú đầu tiên tại Đức, nếu thành phố yêu cầu và nếu không thuộc trường hợp ngoại lệ được nêu 3 4 5.
Nếu giấy phép thuộc nước ngoài ngoài Anlage 11, có thể cần thêm giấy xác nhận học sơ cứu (Erste-Hilfe-Nachweis), kiểm tra thị lực (Sehtest) và thông tin về trường dạy lái xe 1 2 3 4 5.
Với hạng C/D, có thể cần thêm giấy khám mắt, giấy khám y tế về thể chất và tinh thần, và ở một số trường hợp thêm lý lịch tư pháp (Führungszeugnis) 1 2 3 4 5.

Lệ phí và thời gian

Berlin: đổi không thi 37,50 euro; đổi có thi 45,10 euro 1.
Hamburg: 37,50 đến 74,40 euro; mức chính xác phụ thuộc vào hạng giấy phép và được xác định tại chỗ 2.
Köln: đổi phải thi, không có Probezeit là 43,90 euro; có Probezeit là 44,20 euro 3.
München: đổi giấy phép ngoài EU/EWR không có Probezeit là 42,60 euro; trang còn nêu các mức khác theo từng trường hợp 4.
München: thời gian xử lý hiện tại có thể lên tới 14 tuần sau khi nộp đủ hồ sơ 4.
Hamburg: giấy phép mới mất khoảng 3 đến 4 tuần để sản xuất 2.

Thời hạn

Hamburg: với giấy phép ngoài EU/EWR, bạn được lái xe tối đa 6 tháng (185 ngày) kể từ khi nhập cảnh vào Đức; sau đó phải nộp đơn xin giấy phép Đức 2.
München và Stuttgart: giấy phép nước ngoài có giá trị 6 tháng sau khi đăng ký cư trú tại Đức; sau đó phải đổi nếu muốn tiếp tục lái xe 4 5.
Stuttgart: cơ quan có thể gia hạn thời hạn này thêm tối đa 6 tháng nếu bạn chứng minh rằng bạn sẽ không cư trú ở Đức quá 12 tháng 5.
Berlin nêu rằng đối với đơn ngoài EU/EWR, tài liệu và bài kiểm tra phụ thuộc vào nước cấp giấy phép 1.

Khác nhau theo thành phố

Berlin: cho phép nộp hồ sơ tại bất kỳ cơ quan nào được liệt kê trên trang và có thể đặt lịch hẹn; nếu thiếu giấy tờ khi nộp, bạn có thể bổ sung sau 1.
Hamburg: hồ sơ nộp tại LBV, và trang nêu rõ các nơi chịu trách nhiệm cấp giấy phép là LBV-Mitte và LBV-Nord; tại đây có quy trình đặt lịch hẹn trực tuyến và xác nhận qua email 2.
Köln: bạn phải có hẹn, và trang nêu rõ danh sách các Kundenzentrum có thể tiếp nhận 3.
München: nộp tại Führerscheinstelle, chỉ theo hẹn; trang nêu địa chỉ và thời gian xử lý hiện tại 4.
Stuttgart: việc nộp đơn thực hiện tại Führerscheinstelle, và các câu hỏi về điều kiện có được lái xe hay không sẽ được làm rõ trong buổi trao đổi cá nhân 5.