Soziales

Deutsche Rente im Ausland beziehen (z. B. in Vietnam) und Lebensbescheinigung

Deine deutsche Rente wird grundsätzlich auch ins Ausland gezahlt, doch bei dauerhaftem Wohnsitz in einem Staat ohne EU-Recht oder Sozialversicherungsabkommen (vertragsloses Ausland, z. B. Vietnam) können Anspruch oder Höhe eingeschränkt sein und du bist grundsätzlich nicht mehr in der deutschen Kranken- und Pflegeversicherung geschützt; den Rentenantrag stellst du von dort online oder direkt bei der Deutschen Rentenversicherung, und deinen Umzug meldest du rechtzeitig (mindestens zwei, besser drei Monate vorher) dem Renten Service der Deutschen Post AG. Einmal im Jahr musst du eine Lebensbescheinigung amtlich bestätigen lassen – in Vietnam für die gesetzliche Rente gebührenfrei bei der Deutschen Botschaft Hanoi oder dem Generalkonsulat Ho-Chi-Minh-Stadt – oder den Digitalen Lebensnachweis nutzen, sonst wird die Rente nach einer Erinnerung eingestellt; Bankspesen und Kursverluste bei der Überweisung trägst du selbst.

Zuletzt aktualisiert: 8. Oktober 2026 · Entwurf – noch nicht redaktionell geprüft.

Eine deutsche Rente kann grundsätzlich auch ins Ausland gezahlt werden, etwa nach Vietnam. Ein dauerhafter Umzug kann jedoch den Rentenanspruch oder die Rentenhöhe beeinflussen. Wer im Ausland Rente bezieht, muss außerdem mit einer jährlichen Prüfung rechnen, ob die Rente weitergezahlt werden kann. 45

Wer das braucht

  • Diese Informationen sind für Menschen gedacht, die bereits eine deutsche Rente beziehen und ins Ausland ziehen, sowie für Menschen, die ihren deutschen Rentenanspruch vom Ausland aus geltend machen möchten. Auch Personen anderer Nationalitäten können einen deutschen Rentenanspruch erworben haben, wenn sie in Deutschland gearbeitet haben. 2
  • Bei einer bisherigen Erwerbsminderungsrente kann ein dauerhafter Umzug besonders wichtig sein: Beruht die Rente nicht nur auf medizinischen Gründen, sondern auch auf einem verschlossenen deutschen Arbeitsmarkt, sind Einschränkungen möglich. 2

Schritt für Schritt

  1. Klären Sie vor einem Umzug mit Ihrem zuständigen Träger der Deutschen Rentenversicherung, ob sich Ihr Anspruch oder die Rentenhöhe ändert. Geben Sie für die Auskunft Ihre Staatsangehörigkeit und den geplanten Aufenthaltsstaat an. Fragen zum Kranken- und Pflegeversicherungsschutz klären Sie vor dem Umzug mit Ihrer Krankenkasse. 4
  2. Teilen Sie dem Renten Service der Deutschen Post AG Ihren Umzug, Ihre neue Adresse und Ihre Bankverbindung mit. Stattdessen können Sie Ihren Rentenversicherungsträger informieren. Die Rente kann auf Ihr eigenes Konto in Deutschland oder im Ausland überwiesen werden; für die Überweisung werden die jeweiligen Bankdaten benötigt. 56
  3. Wenn Sie erst eine Rente beantragen möchten, stellen Sie den Rentenantrag grundsätzlich in dem Land, in dem Sie wohnen. Ein Antrag kann häufig für Renten aus mehreren Ländern ausreichen. Ob ein Anspruch besteht, richtet sich nach den Voraussetzungen der jeweiligen Rentenversicherung. 23
  4. Wenn Sie eine Lebensbescheinigung erhalten, füllen Sie das Formular aus und lassen Sie Ihre Unterschrift zur Feststellung Ihrer Identität beglaubigen. Dafür ist bei der deutschen Auslandsvertretung grundsätzlich eine persönliche Vorsprache erforderlich. Wenn Sie das Formular aus gesundheitlichen Gründen nicht selbst ausfüllen können, wird die vorsprechende Person in Teil B eingetragen; ein entsprechender Nachweis ist mit der Bescheinigung einzureichen. 1

Unterlagen

  • Für die persönliche Vorsprache benötigen Sie die Lebensbescheinigung, die Ihnen Ihre Rentenkasse jährlich zuschickt, sowie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Vordrucke sind auch auf den Internetseiten der Rentenkassen erhältlich. Bei der genannten gesundheitlichen Einschränkung kommt ein Nachweis hinzu, zum Beispiel ein ärztliches Attest. 1

Kosten und Dauer

  • Die Ausstellung einer Lebensbescheinigung für Renten- und Pensionszwecke ist grundsätzlich gebührenfrei. Für Betriebsrenten, VBL-Renten, Zusatzrenten etwa aus privater Rentenversicherung und ausländische Renten beträgt die Gebühr 60,00 Euro; sie ist bar in vietnamesischen Dong zum aktuellen Zahlstellenkurs zu zahlen. 1
  • Bei Überweisungen ins Ausland können Bankspesen und Kursverluste entstehen, die die Deutsche Rentenversicherung nicht ausgleicht. Bei Zahlungen auf Konten außerhalb des SEPA-Raums übernimmt sie Gebühren nur bis zur ersten Korrespondenzbank. 56

Fristen

  • Informieren Sie den Renten Service spätestens zwei Monate vor dem Umzug. Die Prüfung, ob Sie noch leben und die Rente weitergezahlt werden kann, erfolgt jährlich. 56

Je nach Stadt

  • Hanoi: Eine Vorsprache bei der Botschaft ist ohne Termin mittwochs von 09:30 bis 11:00 Uhr möglich. 1
  • Ho-Chi-Minh-Stadt: Beim Generalkonsulat ist eine Vorsprache ohne Termin montags, dienstags und donnerstags von 08:30 bis 09:30 Uhr möglich. 1

Offizielle Quellen

  1. Deutsche Botschaft Hanoi (Auswärtiges Amt) · geprüft am 8. Oktober 2026Lebensbescheinigung
  2. Deutsche Rentenversicherung · geprüft am 8. Oktober 2026Rente im Ausland: Genießen Sie Ihren Ruhestand am Wunschort
  3. Deutsche Rentenversicherung · geprüft am 8. Oktober 2026International
  4. Deutsche Rentenversicherung · geprüft am 8. Oktober 2026Rentenansprüche bei Umzug in das Ausland
  5. Deutsche Rentenversicherung · geprüft am 8. Oktober 2026Rentenzahlungen in das Ausland
  6. Deutsche Rentenversicherung · geprüft am 8. Oktober 2026Umzug als Rentner ins Ausland
  7. Deutsche Rentenversicherung · geprüft am 8. Oktober 2026Rente im Ausland – Zeiten aus dem Ausland zählen mit