Gia đình

Xin tiền trợ cấp con (Kindergeld)

Tiền trợ cấp con (Kindergeld, hiện là 259 euro mỗi con mỗi tháng) được xin bằng văn bản hoặc trực tuyến tại Familienkasse của Cơ quan Lao động Liên bang và hoàn toàn miễn phí; cha mẹ là người nước ngoài cũng có thể được hưởng nếu đủ điều kiện, chẳng hạn khi có giấy phép định cư (Niederlassungserlaubnis), thẻ xanh EU (Blaue Karte EU) hoặc giấy phép cư trú cho phép làm việc ít nhất sáu tháng.

Cập nhật lần cuối: 5 tháng 10, 2026 · Bản nháp – chưa được biên tập viên kiểm tra.

Kindergeld là khoản hỗ trợ hằng tháng cho gia đình, hiện là 259 euro cho mỗi con. Bạn nộp đơn cho Familienkasse; việc nộp đơn luôn miễn phí. 124

Ai cần làm

  • Bạn có thể xin Kindergeld nếu con dưới 18 tuổi. Sau đó, Kindergeld chỉ được trả khi có thêm điều kiện: đến sinh nhật 21 tuổi nếu con thất nghiệp và đã đăng ký tìm việc; đến sinh nhật 25 tuổi nếu con đang học nghề, đi học hoặc học đại học, đang trong giai đoạn chuyển tiếp tối đa bốn tháng, không tìm được chỗ học nghề, hoặc tham gia chương trình tình nguyện được công nhận. Với con khuyết tật, Kindergeld không phụ thuộc tuổi nếu khuyết tật xảy ra trước sinh nhật 25 tuổi và con không tự lo được cuộc sống. 134
  • Bạn phải thường xuyên chăm sóc con và con phải sống trong hộ của bạn; điều này cũng áp dụng cho con riêng của vợ/chồng, cháu và con nuôi dưỡng (Pflegekinder). Người nhận Kindergeld là cha mẹ, kể cả cha mẹ nuôi hợp pháp, và trong một số điều kiện cả cha/mẹ kế, cha mẹ nuôi dưỡng, anh chị em và ông bà. 134
  • Bạn phải sống ở Đức, một nước EU khác, Na Uy, Liechtenstein, Iceland hoặc Thụy Sĩ. Kindergeld không phụ thuộc vào thu nhập của bạn. Ngay cả khi không sống ở Đức, bạn vẫn có thể nhận Kindergeld nếu đáp ứng một số điều kiện liên quan đến nghĩa vụ nộp thuế tại Đức. 13
  • Người mang quốc tịch ngoài EU, EWR và Thụy Sĩ có thể nhận Kindergeld khi có, chẳng hạn, giấy phép định cư (Niederlassungserlaubnis), giấy phép thường trú EU (Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU), Blaue Karte EU, thẻ ICT hoặc giấy phép cư trú cho phép làm việc tại Đức ít nhất sáu tháng, cũng như khi là người tị nạn hoặc người được quyền tị nạn đã được công nhận. Không có Kindergeld nếu bạn ở Đức với mục đích học tập hoặc đào tạo (Aus- oder Weiterbildung), hoặc chỉ có giấy tạm trú khi xin tị nạn (Aufenthaltsgestattung) hay giấy tạm hoãn trục xuất (Duldung), trừ Beschäftigungsduldung. 3
  • Mỗi đứa trẻ chỉ một người được nhận Kindergeld, thường là cha hoặc mẹ. 14

Các bước

  1. Nộp đơn dạng điện tử hoặc giấy bằng mẫu đơn của Familienkasse. Bạn có thể điền trực tuyến rồi in ra và ký. 24
  2. Ghi số định danh thuế (steuerliche Identifikationsnummer) của bạn và của con vào đơn. 24
  3. Nếu có Bund-ID, bạn có thể gửi đơn trực tuyến mà không cần in và ký. Với trẻ sơ sinh, có thể nộp hoàn toàn trực tuyến bằng ELSTER-Zertifikat hợp lệ. 12
  4. Nộp đơn tại Familienkasse thuộc Agentur für Arbeit của bạn, nơi thường có thẩm quyền xử lý. Nếu muốn nhận Kindergeld hồi tố, hãy ghi trong đơn bạn muốn nhận từ thời điểm nào. 24
  5. Nếu thiếu thông tin hoặc giấy tờ, Familienkasse sẽ gọi điện hoặc gửi thư cho bạn. Nếu sau 6 tuần vẫn chưa có tin, bạn có thể hỏi tình trạng hồ sơ qua số miễn phí 0800 4 555530. 1

Giấy tờ

  • Số định danh thuế của bạn và của con. 24
  • Nếu con không tìm được chỗ học nghề, bạn phải nộp kèm đơn giấy tờ chứng minh hoặc ít nhất làm rõ con đã nỗ lực tìm; việc con đăng ký tìm chỗ học nghề tại Arbeitsagentur hoặc Jobcenter được coi là bằng chứng. 3
  • Cha mẹ không sống ly thân lâu dài có thể dùng tờ khai ở cuối mẫu đơn để chọn ai nhận Kindergeld (Berechtigten-Bestimmung); người còn lại ký vào đó. 4
  • Nếu Familienkasse yêu cầu bảng hỏi hoặc giấy xác nhận, thư thường kèm sẵn mẫu. Hãy điền cẩn thận và gửi kèm giấy tờ được yêu cầu. 1

Lệ phí và thời gian

  • Nộp đơn Kindergeld là miễn phí. 1
  • Kindergeld hiện là 259 euro mỗi con mỗi tháng và được trả hằng tháng. 124
  • Dù hồ sơ xử lý lâu hơn, số tiền Kindergeld của bạn không thay đổi. 1

Thời hạn

  • Kindergeld có thể được trả hồi tố tối đa 6 tháng. 12
  • Nếu không đồng ý với quyết định, bạn có thể nộp khiếu nại (Einspruch hoặc Widerspruch) trong vòng một tháng. 14
  • Nếu Familienkasse gửi bảng hỏi, hãy trả lời trong thời hạn được nêu; nếu cần thêm thời gian, hãy báo cho Familienkasse. 1
  • Bạn phải báo ngay cho Familienkasse mọi thay đổi có thể ảnh hưởng đến Kindergeld, chẳng hạn chuyển nhà, chuyển ra nước ngoài, đổi tài khoản ngân hàng, hoặc con đổi hay kết thúc việc học. 4

Nguồn chính thức

  1. Bundesagentur für Arbeit – Familienkasse · kiểm tra ngày 5 tháng 10, 2026Kindergeld online beantragen
  2. Familienportal des Bundes (BMBFSFJ) · kiểm tra ngày 5 tháng 10, 2026Wie wird Kindergeld beantragt und ausgezahlt?
  3. Familienportal des Bundes (BMBFSFJ) · kiểm tra ngày 5 tháng 10, 2026Wer Kindergeld bekommen kann
  4. Familienportal des Bundes (BMBFSFJ) · kiểm tra ngày 5 tháng 10, 2026Was Sie zum Kindergeld wissen müssen