Đăng ký tìm việc/thất nghiệp và trợ cấp thất nghiệp

Ai cần làm

• Nếu hợp đồng lao động của bạn sắp kết thúc, bạn nên báo tìm việc (arbeitsuchend melden) sớm để được hỗ trợ tìm việc mới và tránh bất lợi tài chính nếu sau này nhận trợ cấp thất nghiệp (Arbeitslosengeld) 14.
• Bạn phải báo thất nghiệp (arbeitslos melden) nếu muốn nhận Arbeitslosengeld; việc đã báo tìm việc trước đó không thay thế cho việc báo thất nghiệp 23.
• Bạn được coi là thất nghiệp nếu không làm việc hoặc làm dưới 15 giờ mỗi tuần, sẵn sàng cho việc làm do Agentur für Arbeit giới thiệu, và tự mình cũng đang tìm việc làm có đóng bảo hiểm 23.
• Để có quyền hưởng Arbeitslosengeld, bạn nhìn chung phải báo thất nghiệp và đáp ứng thời gian đóng bảo hiểm cần thiết (Anwartschaftszeit) 3.

Các bước

1. Báo tìm việc càng sớm càng tốt khi biết hợp đồng sắp hết; nếu biết trước thì muộn nhất 3 tháng trước khi việc làm kết thúc, còn nếu mới biết đột ngột thì trong vòng 3 ngày 1.
2. Báo thất nghiệp riêng biệt; bạn có thể làm online hoặc trực tiếp tại Agentur für Arbeit có thẩm quyền theo nơi cư trú của mình 23.
3. Nếu nộp online, bạn phải nhập ngày dự kiến thất nghiệp và xác thực danh tính online bằng giấy tờ có chức năng online đã được kích hoạt 2.
4. Sau khi báo thất nghiệp, bạn có thể nộp đơn xin Arbeitslosengeld; nếu đã báo thất nghiệp, việc đó được tính là ngày nộp đơn trừ khi bạn khai khác 3.
5. Nếu cần, hãy đặt hoặc đổi hẹn trực tuyến; nếu không có giờ phù hợp, cơ quan sẽ liên hệ để sắp xếp hẹn khác 13.

Giấy tờ

• Khi báo thất nghiệp trực tiếp, hãy mang theo giấy tờ tùy thân có địa chỉ cư trú hiện tại; có thể dùng Personalausweis, hoặc Reisepass hay giấy tờ thay thế kèm theo giấy xác nhận đăng ký cư trú hiện tại (Meldebescheinigung) 2.
• Để báo thất nghiệp online, bạn cần Personalausweis Đức có chức năng online đã kích hoạt; ngoài ra có thể dùng Elektronischer Aufenthaltstitel hoặc eID-Karte theo eID-Gesetz, hoặc giấy tờ tương đương của EU/EWR theo eIDAS 2.
• Với một số eServices, mã kích hoạt (Freischaltcode) là cần thiết; theo nguồn, bạn có thể báo tìm việc hoặc báo thất nghiệp ngay cả khi chưa nhập mã này 12.
• Khi xin Arbeitslosengeld, nguồn nêu rằng còn có thể cần các giấy tờ riêng cho việc xét duyệt, ví dụ đơn xin Arbeitslosengeld 3.

Lệ phí và thời gian

• Gọi số dịch vụ 0800 4 555500 là miễn phí 14.
• Bạn có thể kích hoạt chức năng online của giấy tờ hoặc đặt PIN mới tại Bürgeramt/Einwohnermeldeamt có thẩm quyền mà không mất phí 2.
• Bạn có thể báo thất nghiệp sớm nhất 3 tháng trước khi thất nghiệp bắt đầu; nếu không báo kịp, có thể bị bất lợi tài chính 23.
• Arbeitslosengeld được trả sớm nhất từ ngày bạn báo thất nghiệp, nếu các điều kiện khác đều được đáp ứng 2.
• Nếu nộp đơn sau khi đã thất nghiệp, nguồn cho biết bạn không bị bất lợi tài chính, nhưng bạn vẫn phải báo thất nghiệp đúng hạn 3.

Thời hạn

• Nếu bạn báo tìm việc khi đang có việc, hãy làm ngay hoặc chậm nhất 3 tháng trước khi việc làm kết thúc; nếu biết mất việc rất ngắn hạn, hãy báo trong vòng 3 ngày 1.
• Báo thất nghiệp phải được thực hiện muộn nhất vào ngày đầu tiên thất nghiệp để tránh bất lợi tài chính 23.
• Nếu cơ quan đóng cửa vào ngày đầu tiên thất nghiệp, bạn phải báo vào ngày làm việc kế tiếp; cơ quan sẽ kiểm tra việc đó có được tính hồi tố không 2.
• Nếu đang ốm và không thể tự báo, bạn phải tự báo ngay khi lý do cản trở chấm dứt; trong một số trường hợp, người đại diện có thể báo thay 2.
• Nếu thất nghiệp bị gián đoạn quá 6 tuần, việc báo thất nghiệp trước đó không còn hiệu lực và bạn phải báo lại 2.

Khác nhau theo thành phố

• Tại từng địa phương, việc kích hoạt chức năng online của giấy tờ có thể được thực hiện tại Bürgeramt/Einwohnermeldeamt có thẩm quyền của bạn 2.
• Khi báo thất nghiệp trực tiếp, bạn phải đến Agentur für Arbeit phụ trách nơi cư trú của mình; bạn có thể tìm đúng nơi qua Dienststellensuche 24.