Học nghề điều dưỡng ở Áo (Pflegeassistenz, Pflegefachassistenz): trường điều dưỡng, học nghề điều dưỡng và hỗ trợ tài chính

Ở Áo, cả việc học tại trường điều dưỡng lẫn chương trình học nghề điều dưỡng (Pflegelehre) đều dẫn tới nghề trợ lý điều dưỡng (Pflegeassistenz, PA) hoặc trợ lý điều dưỡng chuyên môn (Pflegefachassistenz, PFA). Hai nghề này khác nhau về nhiệm vụ và thời gian đào tạo; trong thời gian học, tuỳ hoàn cảnh mà bạn có thể nhận các hình thức hỗ trợ tài chính khác nhau. 5613

Ai cần làm

• Phần tổng quan này dành cho người muốn bắt đầu học PA hoặc PFA. PA hỗ trợ việc vệ sinh cá nhân, vận động và ăn uống, đồng thời đo các chỉ số sinh tồn. PFA còn đảm nhận thêm công việc chẩn đoán và điều trị trong phạm vi luật định. Để hành nghề, bạn cần hoàn thành chương trình đào tạo được pháp luật công nhận và đăng ký vào sổ đăng ký nghề y tế (Gesundheitsberuferegister, GBR). 5
• Nếu bạn đang thất nghiệp hoặc nghỉ không lương (karenziert) trong suốt thời gian học, bạn có thể nhận học bổng điều dưỡng (Pflegestipendium) của cơ quan dịch vụ việc làm (Arbeitsmarktservice, AMS) cho khóa PA hoặc PFA tại trường hoặc khóa học, nếu đáp ứng thêm các điều kiện khác. Điều này áp dụng cho cả học toàn thời gian lẫn bán thời gian. Khi bắt đầu học, nghĩa vụ đào tạo bắt buộc của bạn phải đã kết thúc ít nhất hai năm. Bạn cũng cần có chỗ học trong một trong các hình thức hỗ trợ mà AMS nêu, hoặc chuyển từ học bổng Fachkräftestipendium sang. 1

Các bước

1. Chọn lộ trình: PA tại trường điều dưỡng hoặc khóa học được công nhận thường kéo dài một năm; PFA tại trường điều dưỡng thường kéo dài hai năm. Nếu đã có trình độ PA, bạn có thể học PFA theo chương trình rút ngắn. 5
2. Ngoài ra, bạn có thể chọn Pflegelehre: học tại cơ sở chăm sóc và tại trường nghề (Berufsschule). Học nghề PA kéo dài ba năm, PFA bốn năm, và kết thúc bằng kỳ thi tốt nghiệp học nghề (Lehrabschlussprüfung) tương ứng. Công việc trực tiếp với bệnh nhân chỉ được làm sau khi bạn đủ 17 tuổi. 6
3. Nếu muốn nhận Pflegestipendium, hãy thống nhất chương trình học với AMS trước khi bắt đầu; chương trình phải có ít nhất 25 giờ mỗi tuần. Hãy liên hệ AMS trước khi khóa học bắt đầu. Bạn có thể nộp đơn trực tiếp tại AMS hoặc trực tuyến qua MeinAMS. 81
4. Công dân nước thứ ba cần giấy phép cư trú diện học sinh (Aufenthaltsbewilligung – Schüler) để đi học và đáp ứng điều kiện thì về nguyên tắc phải tự nộp đơn lần đầu trước khi nhập cảnh, tại cơ quan đại diện của Áo ở nước ngoài phụ trách nơi bạn cư trú. Một số nhóm người được phép nộp đơn ngay tại Áo. Người xin phải từ đủ sáu tuổi. 2

Lệ phí và thời gian

• Người học nghề nhận thu nhập học nghề ngay từ đầu. Với Pflegelehre, Bộ Xã hội nêu mức 890 đến 1.789 euro, tuỳ năm học nghề và thỏa ước lao động tập thể. 67
• Pflegestipendium được cấp trong suốt thời gian học, tối đa bốn năm. Mức tối thiểu là 1.650,30 euro mỗi tháng với tháng có 30 ngày. Nếu khoản trợ cấp thất nghiệp hoặc trợ cấp khẩn cấp (Notstandshilfe) mà bạn được hưởng, kể cả phụ cấp gia đình nếu có, cao hơn, thì khoản đó được trả đầy đủ. Chi phí đi lại và, nếu có, chỗ ở có chứng từ được hỗ trợ tới 100%. Trong thời gian nhận học bổng, bạn được bảo hiểm y tế, tai nạn và hưu trí. 18
• Với người học điều dưỡng không nhận khoản hỗ trợ bảo đảm sinh kế từ AMS, các bang có khoản hỗ trợ đào tạo (Ausbildungsbeitrag). Bộ Xã hội nêu mức 658,40 euro mỗi tháng. Lệ phí nộp đơn Aufenthaltsbewilligung – Schüler là 218 euro. 382

Thời hạn

• Đơn xin Aufenthaltsbewilligung – Schüler lần đầu không có hạn nộp. Đơn gia hạn phải được tự nộp tại cơ quan cư trú có thẩm quyền (Niederlassungsbehörde) trước khi giấy phép hết hạn, nhưng sớm nhất là ba tháng trước ngày đó. 2

Khác nhau theo thành phố

• Wien: MA 35 phụ trách cấp giấy phép cư trú. Khoản hỗ trợ đào tạo có thể nộp đơn trực tuyến tại Quỹ hỗ trợ người lao động Wien (Wiener Arbeitnehmer*innen Förderungsfonds, WAFF). 23
• Graz: Cổng thông tin liên bang nêu Văn phòng Chính quyền bang Steiermark (Amt der Steiermärkischen Landesregierung) là nơi cấp giấy phép cư trú. 2