Trường nghề (Berufsschule) trong hệ học nghề kép

Trong đào tạo nghề kép (duale Berufsausbildung), người học vừa thực hành tại doanh nghiệp vừa học ở trường nghề (Berufsschule). Ở trường, bạn học kiến thức chuyên ngành và kiến thức chung; phần đào tạo tại doanh nghiệp theo quy định của liên bang, còn trường nghề thuộc thẩm quyền của các bang. 26

Ai cần làm

• Người học nghề kép học ở hai nơi: doanh nghiệp đào tạo và trường nghề. Việc đi học có bắt buộc hay không tùy theo quy định của từng bang. 2345
• Nghĩa vụ đi học không giống nhau ở mọi nơi. Tại Bayern, người học nghề về nguyên tắc phải đi học trường nghề, lâu nhất đến hết năm học mà họ tròn 21 tuổi. Người có Abitur hoặc Fachhochschulreife ở đó không bắt buộc nhưng vẫn được đi học. 4

Các bước

1. Hỏi doanh nghiệp đào tạo xem trường nghề nào phụ trách nghề của bạn. Các bang quyết định địa điểm các lớp chuyên ngành (Fachklassen); với những nghề có ít người học, một số lớp được tổ chức chung giữa các bang. 6
2. Tìm hiểu cách đăng ký. Tại Gerlingen (Baden-Württemberg), thường doanh nghiệp đào tạo sẽ đăng ký cho người học tại trường nghề phụ trách. Trong khu vực của IHK Düsseldorf (Nordrhein-Westfalen), doanh nghiệp phải đăng ký người học tại Berufskolleg ngay sau khi ký hợp đồng đào tạo. 35
3. Sắp xếp lịch học: tùy cách tổ chức ở địa phương, bạn học hằng tuần hoặc theo đợt (Blockunterricht). Khi học nghề kép toàn thời gian, bạn đến trường một đến hai ngày mỗi tuần hoặc theo một đợt kéo dài vài tuần. Theo thỏa thuận khung, thời lượng học ít nhất 12 tiết mỗi tuần. 26
4. Đi học đầy đủ. Doanh nghiệp phải cho bạn nghỉ làm để đi học và không được cho bạn làm việc trước buổi học bắt đầu trước 9 giờ sáng. Thời gian học, kể cả giờ nghỉ và thời gian đi lại cần thiết giữa trường và nơi đào tạo, được tính vào thời gian đào tạo; bạn không phải làm bù thời gian được nghỉ. 12
5. Lưu ý quy định cho ngày học dài và tuần học theo đợt: mỗi tuần một lần, bạn được nghỉ làm vào ngày học có hơn năm tiết, mỗi tiết ít nhất 45 phút; ngày đó được tính bằng thời gian đào tạo trung bình một ngày. Bạn cũng được nghỉ làm trong tuần học theo đợt có ít nhất 25 giờ trong ít nhất năm ngày; tuần đó được tính bằng thời gian đào tạo trung bình một tuần, và doanh nghiệp được tổ chức thêm tối đa hai giờ đào tạo mỗi tuần. Ngoài ra, bạn được nghỉ để dự thi và nghỉ ngày làm việc ngay trước kỳ thi tốt nghiệp viết. 1

Lệ phí và thời gian

• Tại Bayern, thời gian học ở trường nghề bằng thời gian đào tạo tại doanh nghiệp, ít nhất hai năm và nhiều nhất ba năm rưỡi. Khi học theo đợt, nếu không thể về nhà hằng ngày, bạn có thể phải ở nội trú; chi phí phát sinh ở đó được hoàn lại, chỉ trừ một khoản tự đóng nhỏ. 4

Thời hạn

• Trong khu vực của IHK Düsseldorf, doanh nghiệp đào tạo phải đăng ký người học tại Berufskolleg ngay sau khi ký hợp đồng đào tạo. 5

Khác nhau theo thành phố

• Gerlingen: thông tin áp dụng tại Baden-Württemberg nêu rằng người trẻ đã hoàn thành nghĩa vụ học toàn thời gian và không học tiếp ở trường phổ thông hoặc trường nghề nào khác có nghĩa vụ học trường nghề đến 18 tuổi. Nếu bắt đầu hợp đồng đào tạo trước khi kết thúc năm học mà mình tròn 18 tuổi, nghĩa vụ này kéo dài đến khi hoàn tất đào tạo. 3
• Düsseldorf: tại Nordrhein-Westfalen, trường nghề được gọi là Berufskolleg. Người bắt đầu đào tạo khi chưa đủ 21 tuổi phải đi học đến hết thời gian đào tạo; người đã 21 tuổi khi bắt đầu được đi học nhưng không bắt buộc. Nếu doanh nghiệp đồng ý, người học có thể học ở một Berufskolleg khác nếu trường đó còn đủ chỗ. 5