Trợ cấp cơ bản cho người tìm việc (trước đây là Bürgergeld)

Grundsicherungsgeld là khoản hỗ trợ của nhà nước dành cho người không có hoặc có rất ít tiền để sống. Từ 01.07.2026, thuật ngữ này thay thế cho Bürgergeld; tuy vậy, các mẫu đơn và dịch vụ trực tuyến cũ vẫn tiếp tục dùng được. 1234

Ai cần làm

• Bạn có thể nộp đơn nếu bạn từ 15 tuổi trở lên, chưa đến tuổi nghỉ hưu, sống ở Đức và có trung tâm cuộc sống tại đây, có thể làm việc ít nhất 3 giờ mỗi ngày, và bạn hoặc hộ gia đình của bạn đang cần hỗ trợ tài chính. 4
• Người không có quốc tịch Đức cũng có thể nhận Grundsicherungsgeld nếu đáp ứng các điều kiện áp dụng cho trường hợp của mình. 34
• Nếu bạn đến từ một nước EU, EWR hoặc Thụy Sĩ, hoặc từ nước khác với giấy phép cư trú phù hợp, bạn có thể thuộc nhóm đủ điều kiện theo các quy định nêu trên. 4

Các bước

• Bạn có thể nộp đơn trực tuyến hoặc bằng giấy tại Jobcenter có thẩm quyền. 14
• Nếu nộp trực tuyến, bạn đăng nhập hoặc đăng ký tài khoản người dùng của Bundesagentur für Arbeit, sau đó tạo đơn và nhập dữ liệu cá nhân. 1
• Tiếp theo, bạn điền thêm thông tin và tải lên các giấy tờ chứng minh, ví dụ chi phí thuê nhà hoặc thu nhập. 1
• Sau khi gửi đơn, bạn có thể nộp bổ sung giấy tờ trực tuyến nếu còn thiếu; hồ sơ chỉ được kiểm tra hoàn tất khi Jobcenter có đủ các giấy tờ cần thiết. 1
• Jobcenter sẽ kiểm tra hồ sơ và gửi cho bạn một quyết định bằng văn bản (Bescheid). 14
• Nếu đã nộp đơn, Jobcenter thường mời bạn đến buổi tư vấn; bạn nên điền hồ sơ thị trường lao động cá nhân (Arbeitsmarktprofil) để chuẩn bị cho buổi này. 1

Giấy tờ

• Giấy tờ tùy thân như chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu, kèm giấy xác nhận đăng ký cư trú hiện tại (Meldebescheinigung) hoặc giấy phép cư trú. 5
• Giấy tờ về thu nhập, ví dụ phiếu lương hoặc quyết định hưởng trợ cấp khác. 5
• Giấy tờ về tài sản, ví dụ sao kê tài khoản hoặc chứng khoán. 5
• Giấy tờ về chi phí đang có, ví dụ hợp đồng thuê nhà hoặc giấy tờ bảo hiểm. 5
• Giấy tờ về việc đã từng nhận trợ cấp trước đó nếu có. 5
• Nếu bạn nộp đơn sau khi vừa chấm dứt việc làm, có thể cần giấy tờ lao động, thư chấm dứt hợp đồng hoặc xác nhận của chủ sử dụng lao động (Arbeitsbescheinigung). 5
• Khi nộp đơn trực tuyến, bạn có thể tải lên các giấy tờ chứng minh ngay trong đơn. 1

Lệ phí và thời gian

• Việc xử lý đơn là miễn phí. 5
• Nếu bạn nộp lần đầu và nộp đủ toàn bộ giấy tờ cần thiết cùng đơn, thời gian xử lý khoảng 14 ngày. 5

Thời hạn

• Theo nguồn Hamburg, không có thời hạn nộp đơn cố định; quyền lợi được tính từ tháng bạn nộp đơn. 5

Khác nhau theo thành phố

• Hamburg: trang thông tin của Hamburg dành cho người trên 25 tuổi nêu rõ điều kiện cơ bản là từ 25 tuổi trở lên, còn đủ tuổi hưu trí, có khả năng làm việc ít nhất 3 giờ mỗi ngày và đang cần hỗ trợ; trang này cũng nói khoản trợ cấp được trả hàng tháng trước vào tài khoản. 5
• Hamburg: nếu bạn nộp đơn khi vừa chấm dứt việc làm, có thể cần thêm giấy tờ lao động và Arbeitsbescheinigung; cơ quan phụ trách sẽ yêu cầu bổ sung nếu cần. 5